BỔ SUNG GIẤY XANH – giấy tờ BẢO LÃNH VÀ CƠN ÁC MỘNG CỦA NGỌC

Tiếng chuông điện thoại réo lên. Ngọc run rẩy cầm lấy, mắt cô nhòa đi khi đọc dòng tin nhắn vỏn vẹn:

"giấy tờ của quý vị cần bổ sung giấy xanh. Vui lòng cung ứng thêm chứng cứ để tiếp tục xét duyệt."

Lá thư từ Lãnh sự quán như một lưỡi dao cứa vào trái tim cô, nhắc lại hầu hết các đớn đau cô trải đời qua. Hành trình đến Mỹ của cô, giấc mơ về một tương lai tốt đẹp hơn, tất cả giờ đây treo lơ lửng trong vô định…

Ngọc – Giấc Mơ Mỹ Và Cú Sốc bội nghịch

Ngọc và Duy quen nhau qua mối manh. Chỉ sau vài tháng, Duy từ Mỹ trở về, ngỏ lời cầu bổ sung giấy xanh hôn. Với Ngọc, đây là một khởi đầu như mơ: cô sẽ có một cuộc sống mới, một mai sau rộng mở bên người chồng yêu thương mình.

các ngày tháng đầu, Duy săn sóc cô từng chút một. giấy tờ bảo lãnh mau chóng được nộp lên, cả 2 háo hức chờ đợi ngày đoàn viên ở Mỹ. Nhưng rồi, những tin nhắn lạ bắt đầu xuất hiện. những đêm Duy tắt máy không lý do. linh giác của Ngọc ko sai—Duy đã có người khác.

Nỗi Đau Khi Người Chồng làm phản

Cô sốc. Cô đau đến tê liệt. Ngày nào Duy cũng thề thốt yêu thương, nay lại lén lút ủ ấp người phụ nữ khác. Ngọc không còn nước mắt để khóc. Nhưng điều khiến cô đắng cay hơn cả, chính là nỗi bất lực. hồ sơ của cô vẫn đang trong quá trình xét duyệt, giấc mơ Mỹ của cô gắn liền với người đàn ông vừa đâm vào tim cô một nhát dao chí mạng.

Ngọc muốn từ bỏ, muốn xé tan mọi giấy má, nhưng làm vậy chỉ khiến các năm tháng chờ đợi của cô hóa thành hư vô.

Duy ân hận Và Sự Quay Lại Đầy Nghi Ngờ

Rồi 1 ngày, Duy quay lại. Anh nói đã chia tay cô gái kia, đã nhận ra sai trái, đã ân hận đến tận cùng. Duy quỳ xuống xin lỗi, van vỉ Ngọc tha thứ.

Ngọc có thể không miễn thứ, nhưng cô không còn đường lui. 1 phần trong cô vẫn yêu Duy, vẫn tin rằng hôn nhân của họ có thể cứu vãn.

Cả 2 cùng chuẩn bị cho buổi phỏng vấn quan trọng—buổi phỏng vấn quyết định xem Ngọc có thể đến Mỹ hay không.

Nhưng cơn ác mộng chưa kết thúc…

Phỏng Vấn Lãnh Sự – Khi Tình Cảm Bị Đặt Dưới Kính Hiển Vi

Ngồi trong phòng chờ Lãnh sự quán, tim Ngọc đập liên hồi. Duy nắm chặt tay cô. Nhưng giữa họ, vẫn còn khoảng cách.

viên chức lãnh sự hỏi những câu không quá khó, nhưng ánh mắt ông ta dò la từng cử chỉ của họ.

“2 ý trung nhân nhau thế nào?”

“vì sao lại có những khoảng thời gian Duy ko liên lạc?”

“Ngọc có tin tưởng chồng mình ko?”

Mồ hôi toá ra trên trán Ngọc. Cô lắp bắp, Duy giải đáp cứng nhắc. ko có sự ngọt ngào, ko có ánh mắt trao nhau đầy tin tưởng. cái bóng của sự phản nghịch vẫn còn đấy.

Khi buổi phỏng vấn kết thúc, họ ra về trong im lặng.

Giấy Xanh – Dấu Hiệu Của Ngày Định Mệnh

3 tuần sau, thơ từ Lãnh sự quán đến.

"giấy tờ của quý vị cần bổ sung giấy xanh."

Bổ sung giấy xanh – 4 chữ ấy khiến Ngọc rụng rời. Nó có nghĩa là giấy tờ bị nghi ngờ. Họ cần chứng minh thêm tình cảm thật sự của mình. Nó có nghĩa là giấc mơ Mỹ của cô chưa thể thành hiện thực.

Duy nắm tay cô, nói sẽ cùng cô vượt qua. Nhưng Ngọc chỉ cảm thấy trống rỗng.

Liệu tình ái của họ có đủ sức thuyết phục? Hay đây chính là dấu chấm hết cho 1 cuộc hôn nhân đầy giả dối?

SUPPLEMENTING GREEN PAPER – PAPERS SPONSORSHIP AND NGOC'S NIGHTMARE

The phone rang. Ngoc picked it up tremblingly, her eyes blurred as she read the short message:

"Your documents need to be supplemented with green paper. Please supply additional proof for further review."

The letter from the Consulate was like a knife cutting into her heart, reminding her most of the pains she had experienced. Her journey to America, her dream of a better future, majority now hanging suspended in uncertainty…

Ngoc – The American Dream And The Shock Of betrayal

Ngoc and Duy met through matchmaking. After only a few months, Duy returned from America and proposed. For Ngoc, this was a dream start: she would have 1 new life, 1 open tomorrow with her loving husband.

those first months, Duy took care of her every one bit. The file for sponsorship quickly submitted, both eagerly waiting for the day of gathering in America. But then, unusual messages began to appear. those nights Duy turned off his phone for no reason. Ngoc's hunchback was not wrong—Duy had someone else.

The Pain of a betrayal Husband

She was shocked. She was numb with pain. Every day Duy swore to love her, but now he was secretly cherishing another woman. Ngoc hadn't any more tears to cry. But what made her bitter was her helplessness. Her file was still in the process of approval, her American dream was immediately tied to the man who had just stabbed her heart 1 fatally.

Ngoc wanted to give up, wanted to tear up all the papers, but doing so would only turn her into nothingness.

Duy Regret And The Doubtful Return

Then one day, Duy came back. He said he had broken up with that girl, had realized his mistake, had regretted to the end. Duy knelt down to apologize, begged Ngoc to forgive.

Ngoc could not excuse, but she had no way back. a part of her still loved Duy, still believed that their marriage could be saved.

Both 2 were preparing for the crucial interview—the interview that would decide whether Ngoc could come to America or not.

But the nightmare was not over yet…

Consular Interview – When Feelings Are Put Under the Microscope

Sitting in the Consulate waiting room, Ngoc’s heart was beating constantly. Duy held her hand tightly. But between them, there was still a distance.

The consular officer asked not too difficult questions, but his eyes examined their every move.

“How are the two lovers doing?”

“Why were there times when Duy did not contact?”

“Does Ngoc trust her husband?”

Sweat beaded on Ngoc’s forehead. She stammered, Duy answered stiffly. no sweetness, no trusting glances exchanged. the shadow of betrayal was still there.

When the interview finished, they left in silence.

Green Paper – The Sign of the Fateful Day

3 weeks later, poems from the Consulate arrived.

"Your documents need to be supplemented with green paper."

Supplementing green paper – those 4 copyright made Ngoc tremble. It meant that the documents were doubtful. They needed to prove their true feelings. It meant that her American dream could not come true.

Duy held her hand, saying that he would overcome it with her. But Ngoc only felt empty.

Was their affection enough to convince? Or was this the end of a marriage full of deceit?

…

…